-
1 pubblicare
publish* * *pubblicare v.tr.1 to publish, to bring* out: il libro sarà pubblicato il mese venturo, the book will be published next month; pubblicare un giornale, una rivista, to publish a newspaper, a magazine // appena pubblicato, just out (o just published) // pubblicare annunci sul giornale, to advertise // pubblicare mediante affissi, to post2 ( leggi, decreti ecc.) to issue; to promulgate: pubblicare un decreto, un bollettino, to issue a decree, a bulletin; pubblicare sulla gazzetta ufficiale, to gazette.* * *[pubbli'kare]verbo transitivo to publish [libro, rivista, autore]; to advertise [inserzione, annuncio]; giorn. to print, to release [foto, intervista]; (rendere pubblico) to publish [ bando]; to issue [lettera, legge]* * *pubblicare/pubbli'kare/ [1]to publish [libro, rivista, autore]; to advertise [inserzione, annuncio]; giorn. to print, to release [foto, intervista]; (rendere pubblico) to publish [ bando]; to issue [lettera, legge]; pubblicare sulla gazzetta ufficiale to gazette. -
2 pubblicazione
f publicationpubblicazioni pl matrimoniali banns* * *pubblicazione s.f.1 publication: la pubblicazione di un libro, the publication of a book; il libro è in corso di pubblicazione, the book is in course of publication; mi mandò alcune sue pubblicazioni, he sent me a few of his publications; il catalogo delle ultime pubblicazioni, the catalogue of the latest publications2 (dir.) (di leggi, decreti ecc.) issue; publication: la pubblicazione di un decreto, the issuing (o promulgation) of a decree* * *[pubblikat'tsjone] 1.sostantivo femminile1) (il pubblicare) publicationla pubblicazione del libro è prevista per maggio — the book is due to be published o to come out in May
2) (opera pubblicata) publication2.* * *pubblicazione/pubblikat'tsjone/I sostantivo f.1 (il pubblicare) publication; la pubblicazione del libro è prevista per maggio the book is due to be published o to come out in May2 (opera pubblicata) publicationII pubblicazioni f.pl.(di matrimonio) banns; fare le -i to publish the banns. -
3 emanazione
f di calore, raggi emanationdi legge passing* * *emanazione s.f.1 emanation, efflux; ( esalazione) exhalation; emanazione di gas, gas emission; l'emanazione della luce, di un odore, the emanation (o giving off) of light, of a smell; emanazione vulcanica, volcanic emission // (fis. nucleare) emanazione radioattiva, radioactive emanation2 ( il pubblicare) issuing; ( pubblica ordinanza) issue: emanazione governativa, Government Issue (abbr. GI); (dir.) emanazione di una legge, issuing of a law3 (chim.) emanation, radon4 (fil.) emanation5 ( derivazione) expression, manifestation.* * *[emanat'tsjone]sostantivo femminile1) (effluvio) emanation; (esalazione) exhalation2) (promulgazione) (di legge, decreto) enacting, issuing3) (espressione) expression* * *emanazione/emanat'tsjone/sostantivo f.1 (effluvio) emanation; (esalazione) exhalation2 (promulgazione) (di legge, decreto) enacting, issuing3 (espressione) expression.
См. также в других словарях:
pubblicare — pub·bli·cà·re v.tr. (io pùbblico) 1a. BU divulgare, diffondere Contrari: celare, tacere. 1b. TS dir., burocr. rendere ufficialmente di pubblica conoscenza mediante specifiche procedure: pubblicare un ordinanza, un decreto, un testamento Contrari … Dizionario italiano
pubblicazione — pub·bli·ca·zió·ne s.f. 1. CO il rendere di pubblico dominio uno scritto, un disegno, una fotografia, ecc., per mezzo della stampa: la pubblicazione di un periodico, di un saggio, di un servizio fotografico | lo scritto pubblicato: l ultima… … Dizionario italiano